7.27.2014

POSITIVE VIBES. POSITIVE LIFE.


Bikini: c/o Milanoo // Dress: c/o Milanoo

This is summer for me, being near the sea with a cute bikini and a lace dress. I just feel so free. I could even wear this for a festival or a summer party! It's the perfect outfit. Find the pieces here and here. Light clothes are all I wear on the summer time, and I'm so in love with these. Hope you're having a great time! xx

Isto é verão para mim, estar perto do mar com um bikini giro e um lace dress. É uma liberdade tão característica! Este é o outfit perfeito, podia usá-lo mesmo para um festival ou festa de verão. Encontrem as peças aqui e aqui. Roupas leves são tudo o que eu uso no verão e estou apaixonada por estas. Espero que estejam a aproveitar o verão tanto quanto eu! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.22.2014

INSIDE ALL OF US THERE'S A WILD THING


Sweater: c/o Oasap

This week is being perfect so far, swims at the sea everyday and I'm even working on my surf skills a little bit. I'm seriously enjoying the beach. And this sweater (find it here) is so perfect for it! First of all I feel like a mermaid in it, and mermaids are the best, and second of all it's perfect for those afternoons you stay at the beach until it's dark and it starts to get cold, you just dress it and everything is fine! Hope you're having some great times too! Enjoy yourself! xx

Esta semana está a ser perfeita até agora, idas à praia todos os dias, e até estou a trabalhar um pouco no meu surf haha Estou a aproveitar os dias ao máximo. E esta sweater (encontrem-na aqui) é tão perfeita para isso. Primeiro que tudo sinto me uma sereia com ela vestida e adoro sereias, e depois é o agasalho perfeito para aqueles dias de praia que duram até já estar escuro. Espero que também estejam a passar momentos fantásticos! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.17.2014

THE SMELL OF THE WARM SEA BREEZE


Look 1: Dress: c/o Chicnova // Bikini and necklace: Primark // Black top: c/o Milanoo // Sunglasses: c/o HERE // Striped top: Bershka

Look 2: Sweater: c/o HERE // Bikini: c/o Milanoo // Dress: c/o Milanoo 


I'm going to Algarve for the next two weeks. It is the place with the best beaches here in Portugal. So as I was packing, I had to take these photos, I love to put up sets so I can imagine what I'll wear. And so many perfect summer clothes arrived, I can't stop looking at them but I'm waiting to get there so I can take some photos at the beach. Oh man I love the sea … Hope you like it! xx

Vou para o Algarve estas duas semanas e por isso enquanto fazia a mala tirei estas fotografias, adoro fazer sets como estes para imaginar aquilo que vou vestir. E têm chegado tantas roupas mais que perfeitas para o verão aii não consigo parar de olhar para elas, mas estou à espera de lá chegar para poder fotografar mesmo na praia! Oh … Adoro o mar e a areia e a praia e tudo!!! haha Espero que gostem! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.11.2014

DON'T LET DREAMS ALWAYS BE DREAMS


Shorts: c/o HERE // Top: c/o HERE // Necklace: c/o Oasap // Boots: Dr. Martens

Sorry for the lack of posts this week but it has been crazy! From a color festival that was amazing to great afternoons at the beach with friends. It has been lots of fun and great people. This weekend I'm also going to Optimus Alive to see Bastille, Foster the People, The Libertines and so many others! Can't wait! 
So here is a summer outfit that's so versatile you can wear to so many occasions, festivals, beach, sunsets. I love the back of this top, and the shorts have been my best friends since they arrived! Hope you like it! xx

Desculpem por tanto tempo sem posts, mas não tenho parado nestas semanas! Desde um festival da cor a tardes fantásticas na praia com os meus amigos. Tem sido só diversão! Este fim de semana também vou ao Alive, ver Bastille, Foster the People, The Libertines e muitos outros. Can't wait! Alguém vai estar por lá?
E  por isso aqui está um look de verão perfeito para tantas ocasiões, tanto para ir a um festival como para a praia ou até um pôr-do-sol num café. Estou apaixonada pelas costas deste top e os calções têm sido os meus melhores amigos desde que chegaram! Espero que gostem! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

6.26.2014

THERE'S NOTHING LIKE A MUSIC FESTIVAL #2

Top: c/o Sammy Dress // Sunflower Shorts: c/o Lovely Shoes // Necklaces: c/o Delilah Dust

Férias! Férias! Férias! Férias! Nem acredito que já posso gritar isto! E para celebrar um look festivaleiro característico do verão! Foi o que usei para o último dia do Rock in Rio se não me engano. Simplesmente adoro estes calções, (encontrem-nos aqui)! Ai mal posso esperar por tudo o que o verão tem para viver! Estou me a tornar repetitiva haha por isso este post fica por aqui! xx

Summer! Summer! Summer! Summer! Can't believe I can shout this now, finally the holidays arrived and I can do whatever I want! No more exams, no more college. And to celebrate, here is a festival look, I think I wore this for the last day of Rock in Rio. I simply love these shorts, (find them here). Can't wait for all the good things that summer will bring haha and I'm starting to repeat myself a lot so this post ends here! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

6.19.2014

BLOG BOOK BY ANN LUCK


A couple of weeks ago this amazing book was sent to me buy the kind girl behind the blog Black Rose. She makes these books, and they're such a fantastic idea she came up with to organize everything on the blog! From the brand partnerships to the post ideas, the blog schedule and even the blog's birthday, everything is there. And Maggie even personalized mine with a photo and the blog's logo. You can get more information about the books here!
I'm so sorry for not posting so regularly these last weeks but I've been working so hard for the finals. Next week I'll finally be on summer holidays so everything will come back to normal. xx

Há umas semanas este livro fantástico chegou à minha caixa do correio. Foi enviado pela Maggie, uma blogger mais que querida por detrás do Black Rose. Ela faz estes livros, que são uma ideia fantástica que teve para organizar tudo o que tem que ver com o blog. Desde parcerias com marcas, a ideias para posts e até uma agenda com o aniversário do blog, não falta nada! Até personalizou este exemplar com uma fotografia minha e o logo do blog! So sweet! Tenho a certeza que ainda vão ver este livrinho mais vezes aqui pelo blog. Para mais informações sobre ele cliquem aqui!
E peço imensa desculpa por não ter postado regularmente nestas últimas semanas mas estou completamente enterrada em exames e trabalhos da faculdade. Para a semana já chegam as férias de verão e tudo volta ao normal! Ai mal posso esperar! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter